В Ресифи мы провели больше двух недель. Жили мы все это время у Андре — нашего нового друга с каучсерфинга, за что ему огромное спасибо. Хоть самого Андре мы видели и нечасто (он живет в другом месте, но даже на расстоянии умудрялся здорово нам помогать), зато много времени мы проводили с его гостеприимной мамой Марией, которая в том же здании обучает детей, и не менее гостеприимными соседями — Кайо и Клесией. И, если Мария появлялась только днем, то последние двое тоже жили в том же доме. То есть больше двух недель мы, не владея португальским, жили и сносно общались с прекрасными людьми, которые ни слова не знают по-английски. Про русский с украинским и разговора нет (хотя, некоторые ребята здесь в Бразилии сумели нас удивить порой даже очень хорошим русским).
Глядя на нас, все они, кажется, сразу подумали, что мы — человеки весьма непутевые и сами, без помощи и участия, наверняка пропадем. Из-за незнания нами португальского, кстати, многие бразильцы, как видится, остаются в целом невысокого мнения о наших умственных способностях.
Тут же над нами взяли полноценное шефство во всех вопросах. Особенно, в вопросах питания — Мария ежедневно приносила что-то вкусненькое, а Кайо регулярно помогал с готовкой нам и неоднократно кашеварил что-то сам на кухне, после чего неизменно приглашал нас к столу.
Мы в долгу не хотели оставаться и даже успели накормить все «семейство» борщом и варениками. Правда, и то, и то пришлось есть без сметаны, найти которую в здешних магазинах оказалось проблемой. Вареники пришлись по вкусу, а борщ, что остался после многочисленных проб, Андре даже унес с собой для своей девушки, говоря, что «ей тоже это должно очень понравиться».
Украинская кухня бразильцам понравилась, а мы теперь знаем очень много всякого о местных нравах и обычаях и даже совсем немножечко умеем танцевать фохо.
Поверьте, в век интернета и переводчика гугл незнание языка уже никак не может являться хоть сколько-нибудь годной отговоркой от поездки в другую страну.
Спасибо всей этой большой семье за прекрасное время и такой нужный отдых, а нам снова пора в путь — совсем задержались на севере… #ёжкинкот #hedgecat #кругосветка #rtw #ежкинкот #вокругсвета #brazil
