Инструкции, получаемые студентами на курсе Випассаны, звучат из первых уст — от самого С. Н. Гоенки — соавтора (как он это называет) техники. Естественно, первые уста не могут появляться в каждом из сотен центров по всему миру, поэтому обучение проходит с помощью записей речей того самого Гоенки (Вы же помните о функции Учителя — вкл и выкл?).
Гоенка — это, следует заметить, удивительной скромности человек. В своем повествовании он не раз успеет Вам рассказать о гордыне и о том, что не следует кричать свое имя на каждом углу, зато само имя Гоенка на протяжении курса (да и до него, если захотите почитать о технике) станет для Вас чуть ли не самым часто звучащим словом (возможно, поспорить с ним сможет слово «Будда», но это не точно).
Наверное, это очень неплохо — узнавать все подробности такого тонкого процесса от самого искушенного в вопросе человека, если бы не то, что:
а) Дикция самого Гоенки и так далековата (очень) от идеала, что уж говорить о бирмано-индийском английском?
б) Гоенка, ничтоже сумняшеся, кашляет, сморкается, хрюкает и пукает прямо в микрофон на протяжении всех долгих часов записей.
в) Неведомо, в какие времена и с помощью какой техники производилась запись (воспроизводится на чем-то явно далеком от совершенства), но делалось это в общем зале, где сотня-другая медитирующих издает все те же самые звуки наравне с «диктором», разве что, чуть подальше от микрофона. О звуках в зале поговорим, пожалуй, отдельно.
г) вероятно, в угоду традиции, многие слова и фразы произносятся на пали — не самом распространенном в наше время языке. И, судя по тому, как «произносит» их Гоенка, есть два варианта — либо времена, когда этот язык использовался, были куда суровее чем мы могли бы себе представить, либо использовался он просто-напросто не людьми. Мы можем понять следование традициям, но что же это за традиция такая, где самые светлые, теплые и добрые пожелания всему сущему звучат так, будто их хором выкрикивают нещадно терзаемые кем-то демоны всех преисподних сразу?
#ёжкинкот #hedgecat #ежкинкот #кругосветка #путешествие #rtw #вокругсвета #travel #roundtheworld #discoverearth #asia #азия #myanmar #мьянма #yangon #янгон #vipassana #випассана #dhammajoti